O great and wise, to be ill at ease when your deeds please the mob!

伟大睿智的人啊，当你的言行取悦了大众，不要为自己的厌恶所困扰！

youdao

Most of the female students in my class appear to be ill at ease when (they are) required to answer questions.

5我班里的大多数女生在被要求回答问题是都似乎感到不自在。

youdao

Most of the female/girl students in my class appear to be ill at ease when (they are) required to answer questions.

我班里的大多数女生在被要求回答问题时都似乎感到不自在。 自在。

youdao

Yet the idea runs deep, in British life of the past half-century, that a true toff must be hushed and slightly ill at ease with his own toffery.

WSJ: The Weekend Interview with Julian Fellowes: The Anti-Snobbery of 'Downton Abbey'

Normally reliable performers like Bill Nighy and Tom Wilkinson look ill at ease in their uniforms, which may be a point in their moral favor but augurs badly for the confidence of the movie.

NEWYORKER: Valkyrie