He pronounced the country to be in a state of war.
他宣布全国进入战争状态。
When the curtain rises, he will be in a state.
帷幕升起时,他会焦虑不安。
People need to be in a state of "Flow".
人们需要处于“流”状态。
The winner would be the one who captured a majority of the popular votes in New York state.
VOA: special.2010.04.29
To be in a state of purity simply means that one is qualified to contact the sacred: to enter the sacred precincts, to handle sacred objects, and so on.
处于纯洁的状态仅仅意味着有资格,去接触神圣,比如说进入圣地的周边地区,打理神圣的物件,等等。
To be in a state of impurity simply means that one is not qualified to contact the sacred.
处于不纯洁的状态仅仅意味着,没有资格去接触神圣的事物。
应用推荐