When I saw the various supplies we had collected, it hit me that every kit we were to build that day would eventually be in the hands of an Iraqi child.

当我看到我们收集的各种物品时，我突然想到，我们那天要做的每一个文具包最终都会被送到伊拉克孩子的手中。

youdao

He's our trusted man; the REINS of good fortune will be in the hands of one of our own.

他就是我们信赖的人；驾御好运的缰绳，将把握在我们自己人中间的某一个人的手里。

youdao

The port of Sirte, close to the colonel’s home town, was said to be in the hands of his foes.

而且，据说据卡扎菲老家很近的Sirte港已经落于其敌人之手。

youdao

Moore's sax work can be heard on this song, "Lying in the Hands of God."

VOA: special.2009.08.28

For some it might mean that woman covers certain parts of her bodies always when she is in public. And that might be everything but the face and hands.

在有些地方意味着,女人要遮住她身体的一些部位,公众场合一贯如此，这些部位可能是,除了脸和手外的所有部位。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

" ...when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual: Free at last! Free at last!

VOA: special.2010.04.16

More than 10 billion mobile devices will be in the hands of consumers by 2020.

FORBES: IBM Takes Mobile To The Road With Tools & Strategy

The city's baseball team, the Dodgers, could soon be in the hands of another corporate outsider, Rupert Murdoch.

ECONOMIST: How to remake a city

Now, though, these individual audits will be in the hands of agents who have worked on coordinated corporate audits.

WSJ: IRS Unit Targets Wealthy With Tough Audits