... [become a mandarin] 封建王朝把官员分成九品(九个等级),九品以内为流内,九品以外为流外。官员由流外升入流内叫入流 [be of certain position] 达到某一档次、级别 [accord with current] 合乎潮流 ...
基于8个网页-相关网页
I think it should be said in defense of Saussure, by the way, that in a certain way he anticipates this position.
他以某种方式预料到了这个立场,顺便提一句,我认为它应该是为Saussure辩护的。
We have found it necessary and of misunderstood importance to 'tap into' certain Revelations... for they shall be given their rightful position in justice at the correct and most appropriate time.
我们发现这有必要,并且避免误解某些“接进”的揭示的重要性…因为因为它们将在正确的位置下被给予,以公正,在正确与最合适的时刻。
Some of their older devices also have to be configured at the board by placing jumpers in certain position.
一些老式的设备还需要在板卡上一定位置设置跳线。
应用推荐