If someone wants to goof off, they go to the goof-off area, which should be a different place.

如果有人想偷懒，就让他到可以偷懒的区域，那当然是另外一个地方。

youdao

There is much to enjoy about Memories of Matsuko. But if I were a female moviegoer who had paid 1800 yen to be told that I need to know my place in this world, I would be mightily pissed off.

《被嫌弃的松子的一生》值得欣赏的地方很多，但是如果我是一个女性，花1800日元就为了被告知我需要知道自己在这个世界上位置的话，这部电影会让我很生气。

youdao

Looks can be deceiving, but it got me to wondering if there are certain nuances of a guy's place that tip off that he's single.

眼睛是可能被欺骗的，但这使我好奇起来：是否在男生们住的地方真有一些细微的差别来泄露他们是否单身呢？

youdao

However, given Scotland's recent record in qualifying tournaments for major finals, a more realistic goal for Levein is likely to be to reach a play-off place by coming second in Group I, where eight teams then compete home and away in November 2011 for the final four qualifying places.

BBC: Scotland face Spain in Euro 2012 qualifying group

Networking events are a necessary evil on the calendars of most, but with a little pre-game strategy and a co-conspirator, they can be a fantastic place to show off the art and the science of your hustle.

FORBES: How To Tag Team a Networking Event

He survived an excellent back-heeling attack from Andrew Carlile before twisting to win, and when there had to be a wrestle-off for third and fourth place, he repeated his feat.

BBC: SPORT | Other sport... | Cumberland wrestling round-up