两者都是已经参加工作的人（be out in work force），前者希望通过进修课程来改进自己的学习方法，从而应付新学期的学习；后者希望通过学习得到更多的资质，对工作有所帮助。
基于12个网页-相关网页
be out in work force
参加工作
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动