I'll be out of earshot, stone deaf.

反正我听不见，完全聋掉。

youdao

After one wild attempt we made to meet at night in her garden (of which more later), the only privacy we were allowed was to be out of earshot but not out of sight on the populous part of the plage.

在一次疯狂的尝试夜晚在她家后院密会（这是后来的事了）失败后，我们仅有的隐私就剩下限定在人群众多的海滨谈话，可以不被偷听，但是会被监视。

youdao

It might be feasible to clone the connection between a Bluetooth headset and phone so an eavesdropper could connect to the phone while its owner was briefly out of earshot.

偷听者克隆蓝牙和电话的联接，当主人不在听力所及的范围时，就可以和电话联通，这种办法也是可行的。

youdao

I like to be absolutely out of view and out of earshot."

VOA: special.2009.08.28

Out of earshot nearby, lions will be grunting, baboons barking and elephants busy demolishing a tree.

BBC: East Africa��s best kept secret

But true office Machiavellis will be pleased to learn that private chats are also possible, since the software can work out who is within earshot of whom, and will transmit sound only to those who should be able to hear it.

ECONOMIST: Information technology

They are well out of earshot of the main Olympic venues and police permits will be needed (five days' notice required).

ECONOMIST: News from the forbidden Citius, Altius, Fortius