If a pharmacy can verify that the products they receive actually originated from the manufacturer, then counterfeiters would be out of the picture.

如果药店能够查明它收到的药品确实来自制造商，那么伪造就没有立足之地了。

youdao

On the one hand that can be seen as a good thing keeping vendor hype out of the picture and potentially increasing the longevity of the paper.

一方面来说这可以看作是一个很好的想法，将供应商的吹捧保持在整体之外，潜在地增加了这一白皮书的生命周期。

youdao

Each server must be running a daemon to handle the batches of jobs - this leaves mobile devices out of the picture.

每个服务器都必须运行一个后台程序来处理众多任务，这样移动设备就不行了。

youdao

"A robust review, led by the police and involving all relevant agencies, will be carried out so that a full picture of the risks to the public can be considered, " she said.

BBC: Q&A: Sex offenders register

If, for some reason, some of the convergence points meet in front of, or behind, the focal plane, aspects of the resulting picture will be out of focus.

ECONOMIST: MONITOR

"I am fully aware of the bigger picture and will be looking to take the club out into the community, " added Nicholl.

BBC: Jimmy Nicholl is confirmed as Cowdenbeath manager