He never believed he and Susan would be reconciled.

他不认为他和苏珊会和好。

《柯林斯英汉双解大词典》

He evinced a strong desire to be reconciled with his family.

他表现出与家人和好的强烈愿望。

《牛津词典》

I should like to be reconciled to her.

我愿意与她重归于好。

《新英汉大辞典》

The measure then would have to be reconciled with the House-passed legislation before a final bill is sent to President Obama for his signature.

VOA: standard.2009.05.20

They cannot be reconciled as traditional students of the relationship between rhetoric and grammar in studying the rhetorical and grammatical effects of literature take for granted.

它们不可能和解,像传统的修辞学与语法学关系的学生,在研究修辞学和语法学对文学的影响之时想当然地做的那样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"There are still details to be hammered out. There are still differences to be reconciled.

VOA: standard.2009.08.08

Despite the negotiations, it remains unclear how some of the constitution's articles can be reconciled, analysts say.

BBC: Bolivia set for constitution vote

First, Booth's seven categories must be reconciled with the eight classifications used in the census.

ECONOMIST: How Charles Booth��s map of Chelsea has been updated

"How can we be reconciled, " he said, "if we have never in our history been conciled".

BBC: The voice of 'Prime Evil'