The heat was getting to be too much for me.

天气热得快让我受不了了。

《牛津词典》

A full-time job may be too much for her.

全天工作她恐怕吃不消。

《新英汉大辞典》

'I'm not sure if you should see her,' I hesitated. 'Will the shock be too much for her?'

“我说不好你是不是应该见她，”我犹豫道。“这会不会对她太突然了？”

youdao

Suddenly,Olive saw that Nate was also afraid fearful that the cow's struggle would be too much for him alone.

VOA: special.2010.01.09

What I'm going to do is focus on a couple basic things that turn out to be really important for general applications, and then I'll talk not in too much detail about a few applications of DNA that you're probably familiar with to try to give you a framework to hang this on.

我要重点讲一些基础知识,这些知识在一般应用中十分重要,然后我会简略的讲讲,关于DNA的一些应用,你们可能已经比较熟悉了,我只是试着给你们打一个框架

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That "regulatory risk" may be too much for investors to stomach unless the offer is improved.

BBC: China Telecom US flotation 'delayed'

But it will still be too much for the pace of change envisaged in the Basic Law.

ECONOMIST: All eyes on China

When these six factors indicate rising business risk, even a dollar of debt may be too much for some companies.

FORBES: Debt-Free Firms Have The Edge With Rates Going Up