The Foster tower, originally conceived as 79 storeys and 390 metres (1, 270 feet) high, topped by four gleaming diamonds, would be reduced to what the paper calls "a glorified, prettied-up stump".

最初设定的最顶端是4个闪亮的菱形的福斯特塔楼高79层390米，将被报纸上所谓的“化妆的树桩”替代。

youdao

Moreover, it would be difficult to get politicians to stump up cash to contribute to the bail-out of a bank that is based in another country.

此外，很难指望政客会掏腰包援助非本国银行。

youdao

Richard Parkus, of Deutsche Bank, thinks that 70% of all CMBS issued recently in America will not be able to refinance without a big increase in the capital that borrowers stump up.

德意志银行的Richard Parkus认为如果商业地产借款人不能大幅增加偿还资金，在美国发行的所有商业抵押担保证券的70%将无法用于再融资。

youdao

There had been fears that hedge funds would be less willing than banks to stump up rescue money in a crisis.

ECONOMIST: Buttonwood: Spread too thinly | The

Moreover, it would be difficult to get politicians to stump up cash to contribute to the bail-out of a bank that is based in another country.

ECONOMIST: Dealing with bad banks

Increasingly, these countries are paying the bills themselves (they already stump up more than half of it), but it will be a while before subventions from the rich world cease to be needed.

ECONOMIST: The battle against AIDS