承担连带责任：undertake joint liability for 承担民事责任：bear civil liability for 承担责任：be held responsible ..
基于28个网页-相关网页
... 胣 合伙人：partnerss 胣 承担民事责任：bear civil liability for 胣 按照出资比例：in proportion to one's respective contributions to the investment ...
基于5个网页-相关网页
bear civil liability for infringement 为侵权承担民事责任
If the act is not so recognized, the performer shall bear civil liability for it.
未经追认的行为，由行为人承担民事责任。
The pledgor shall bear civil liability for the consequent loss of pledgee or the third party.
因此给质权人或者第三人造成损失的，由出质人承担民事责任。
All partners shall bear civil liability for the operational activities of the responsible person and other personnel.
合伙人可以推举负责人。合伙负责人和其他人员的经营活动，由全体合伙人承担民事责任。
应用推荐