When you get to the fork in the road, bear right.

走到岔道时向右拐。

《牛津词典》

Then he comes into town and gets something to drink, and he's all right until the next bear.

然后他回到镇上，买点酒喝，享受下一次捕猎之前的快乐时光。

youdao

By a 5-4 majority, the justices ruled then that the second amendment's right "to keep and bear arms" applies to individuals, not just members of a militia.

凭借5比4的多数优势，法官裁定第二修正案中“拥有和携带武器”的权利同样适用于个人，而不只是民兵。

youdao

The U.S.Bill of Rights, specifically the Second Amendment, guarantees Americans the right to keep and bear arms.

VOA: standard.2010.04.19

In 2008,the Supreme Court ruled that the Second Amendment protects the right to keep and bear arms for the purpose of self-defense, striking down a Washington,D.C.law that banned the possession of handguns in the home.

VOA: standard.2010.06.29

The suit seeks a ruling that both provisions violate the constitution's Second Amendment right to bear arms and the 14th Amendment right to equal protection under the laws as well as injunctions stopping enforcement.

WSJ: Gun rights group files federal suit against NY law

To decide the case, the justices had to rule directly on the meaning of the Second Amendment, a provision with only 27 words: A well-regulated militia, being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed.

NPR: Supreme Court Strikes Down D.C. Handgun Ban

Republican Senator Orrin Hatch said on Tuesday that he was "a strong supporter of the second amendment" - referring to a clause in the US Constitution on the right to bear arms.

BBC: Giffords implores Congress for gun control