It looked exactly like mine, which is inspiring in a way knowing my violin could also produce beautiful tones, that maybe I would sound that good someday.

它看起来和我的琴一模一样，挺鼓舞人心的，因为这让我知道我的琴也能发出这样优美的音色，也许有一天，我也能演奏出那么好听的乐曲。

youdao

The tower in the distance was black and felt strange and beautiful the way that many things built for the joy of building do.

远处的塔是黑色的，就像许多为享受建造的乐趣而建造的东西一样，给人一种奇怪而美丽的感觉。

youdao

We have a beautiful city and we pray it stays that way.

我们拥有一个漂亮的城市，并祈祷永远如此。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is a ground-up call to action that is forcing both parties to change the way that they are doing business, and that is beautiful."

VOA: special.2010.03.06

That made it very beautiful and there's no way in God's earth that we could replicate that to the Western system of musical notation.

那使得它十分美丽,我们却没有任何办法,用西方的乐谱方法,再现这样的音乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Now it's a lot more organized." Competitors tee off from cement tee pads, working their way along a beautiful disc course that winds around cornfields, wind turbines,and a football field.

VOA: standard.2010.08.03

And she's such a beautiful woman, but not in the typical way that we consider beauty.

NPR: Will 50 Cent Retire?

It was beautiful, historical, artistically subtle in a way that science can't capture, and I found it fascinating.

CNN: Why Apple's Steve Jobs is so fascinating

This year, the masculine world of watchmaking has turned toward women in a big way by producing timepieces that are beautiful, built with quality in-house movements and, in some cases, multiple complications.

FORBES: 2013 Is The Year Of The Woman For Luxury Watches