People show thanks to nurses because they take good care of patients.

人们对护士表示感谢，因为他们把病人照顾得很好。

youdao

You should reorganize the company around this new relationship with your customer, finally putting that customer at the center of everything you do because—thanks to the Web—you can.

你应该围绕这一与客户的新型关系重新组织你的公司，最终的落脚点就是，客户是你所从事的每件事情的中心，网络的应用使之成为可能。

youdao

This is partly because of rising labour costs elsewhere, and partly thanks to a rule change by the European Union.

一部分原因是其他地方劳动力成本上升，另外，还多亏欧盟政策的改变。

youdao

No longer do gamers have to settle for sub-par performance because of a limited budget thanks to the Marauder's ground-breaking price.

ENGADGET: Digital Storm launches Marauder series of desktop PCs for gamers on a budget

Relying on our intuitions alone for self-knowledge is dangerous, because thanks to the nature of the adaptive unconscious, they are often no more accurate than a shot in the dark.

FORBES: Q: Who Knows You Best? A: It's Not You

These are banks that have holes in their balance sheets, because, thanks to the restructuring of Greek sovereign debt, they can't now expect to get back all of the money that they lent to the government.

BBC: Greek banks, the euro and the ECB