Ang Lee's film "Crouching Tiger, Hidden Dragon" won Oscar's Best Foreign film award in 2001 and his "Wedding Banquet" won Golden Bear award in Berlin International film Festival in 2001.

2001年，李安的“卧虎藏龙”拿下了奥斯卡的最佳外语片奖，而后他又在柏林电影节上凭借“婚礼宴会”一片摘得最佳金熊大奖。

youdao

At the 29th ceremony, held on March 27, 1957, the Best foreign language film category was introduced; until then, foreign language films were honored with the Special Achievement Award.

1947年3月27日举行的第29届学院奖颁奖典礼增设了最佳外语片奖；在此之前，外语片是在“特别成就奖”一项下奖励的。

youdao

Director Alejandro Amenabar and producer Fernando Bovaira accepted the award for "The Sea Inside," which won best foreign language film.

西班牙电影《深海长眠》(THE SEA INSIDE)获得最佳外语片奖。 导演亚历桑德罗-曼巴和制片人费尔南多-维拉上台领奖。

youdao

In other words, every foreign language film nominated for both Best Picture and Best Foreign Language Film lost the first award but won the second.

FORBES: Ten Facts You Should Know About The Oscars

Despite his lasting association with the director, Mr. von Sydow's one previous Oscar nomination was not for a role in a Bergman picture but rather for another Swedish-language part, that of Lassefar in Bille August's "Pelle the Conqueror" (1987), which won an Academy Award for best foreign film as well as the Palme d'Or at the Cannes Film Festival.

WSJ: Max von Sydow | His Silence May Be Golden | Cultural Conversation by David Mermelstein

Iran's A Separation received the award for best foreign language film, while Woody Allen's Midnight in Paris won best screenplay.

BBC: Golden Globes: The Artist wins three awards