The teen explained that her coach chose another girl over her best friend for the varsity team.

少女解释说教练选择了另一个女孩而不是她最好的朋友加入大学代表队。

youdao

Maybe Vanessa told him her best friend was a pimply-faced fat girl addicted to sweets?

也许是瓦妮莎告诉他：她最好的朋友是一个痴迷甜食、脸上有粉刺的胖姑娘？

youdao

Or is there one girl who does have friends but just can't bear the thought that she doesn't have as good a best friend as another?

或者说，有一个女孩她喜欢一位朋友，但是他不能忍受另一位朋友的想法，要使得它们成为朋友吗？

youdao

Diamonds may be a girl's best friend, as the old saying goes.

VOA: special.2010.06.28

"Dry shampoo is the best friend of a girl with bangs, " Ms. Atkin says.

WSJ: Stylist Jen Atkin on the Long and Short of Bangs

Her rendition of Diamonds Are a Girl's Best Friend as Lorelei Lee is superb.

BBC: Jane Russell: Your memories

Carrie Bradshaw has been described as a modern-day Cinderella, the girl next door, and the best friend we all wish we had on multiple occasions.

FORBES: The Legacy Of Carrie Bradshaw And Reaching Financial Success