She often had to act as a buffer between father and son.

她常常不得不在父子之间扮演调解人角色。

《牛津词典》

There's a particular bond between father and son, forged through a mutual love of chess.

通过对国际象棋的共同爱好，父子之间建立了一条特别的纽带。

youdao

The gap between father and son, darkness and light, winter and spring, did not always yawn so wide.

对此种种风情佩恩大多用倒叙手法进行了粗略的描写。 父亲与儿子、黑暗与光明、老年与少年之间的差距，并非总是宽如沟壑。

youdao

Different political incentives explain part of the difference between father and son.

CNN: latimes.com: Bush the son uses policy campaign to distance himself from the father

Making decisions can be an exercise in head-butting between father and son.

FORBES: Sole Survivors

The inevitable showdown between father and son is like a blow to the heart, and the movie ends in a sort of bewildered daze.

NEWYORKER: Human Resources