Big features, crazy formations, caves, pinnacles, whatever; up close and pulling hard, rock is rock.

巨大的岩壁、疯狂的结构、大洞、顶峰，不论怎样，接近顶点努力攀爬，岩壁就是岩壁。

youdao

The Light Touch casts a big image from up close by bouncing lasers off a 0.4-inch microdisplay, using techniques from holography to keep the picture in focus despite the sharp projection angle.

这种轻触型工具播放的近距离图像是在0.4英寸的微小型显示器上反射的激光形成的，使用全息摄影术以保持图画尽管在投影尖角上依然聚焦。

youdao

The world of hedge funds might be very close to a big shake-up and, perversely, New York could be one of the winners.

世界对冲基金可能面临一次大规模的重组，然而，事与愿违，纽约可能会是其中的一个优胜者。

youdao

It's quite possible that we could close up today - and close up big.

NPR: Floor Trader Describes Wall Street Gyrations

While he didn't face many quality shots, Brodeur came up big twice in close against Jonathan Huberdeau, and once against Quinton Howden on a 2-on-1 rush, all in the second period.

WSJ: Zajac sets up 2, Brodeur has 17 saves for Devils

Now, there are reports that the news service is close to signing up with a big provider and it's got some traction abroad.

NPR: First Anniversary for Al Jazeera in English