One morning, about a week after Bingley had proposed to Jane, a carriage arrived outside Longbourn House.

一天上午，大约在彬格莱向简求婚后一周，一辆马车来到了浪搏恩府外。

youdao

Miss Bingley I am sure cannot. She is not such a simpleton.

我相信彬格莱小姐也不会怀疑，她不是那么一个傻瓜。

youdao

"I did not know before," continued Bingley immediately, "that you were a studier of character."

我以前倒不知道你是个研究人的性格的专家。

youdao

The 53-year-old victim was attacked after he confronted a man in his garden in Wagon Lane, Bingley, near Bradford, on 15 December.

BBC: E-fit of suspect

There have been a number of areas in England which have had qualifying cold spells, including Bingley, Sheffield, Norwich, Nottingham, Bedford and High Wycombe.

BBC: Cold weather triggers cash help