Novavax's bird flu vaccine uses particles that mimic the size and shape of the virus, which trigger an immune response but lack the genetic material to replicate.

诺华发明的禽流感疫苗利用了模拟病毒大小和形状的颗粒，这足以激发免疫应答但并不含有病毒复制需要的遗传物质。

youdao

Several years ago, researchers at the University of Pittsburgh made an artificial DNA vaccine for the H5N1 bird flu virus that was greatly feared at the time.

几年前，当禽流感引起人们极大恐慌的时候，匹兹堡大学研究员研制出人工合成对抗h5n1型禽流感的DAN疫苗。

youdao

Researchers are attempting to develop a vaccine to protect against bird flu. Still, they know that any vaccine would not be ready until a pandemic had already begun.

研究者努力开发一种保护人们不被禽流感感染的疫苗。不过，他们清楚在大流行开始之前没有任何疫苗可以造好。

youdao

The hope is to develop a vaccine that could give lifelong protection against a majority of flu viruses, including bird flu.

VOA: special.2009.03.04

GlaxoSmithKline (nyse: GSK - news - people ) is working on its own bird-flu vaccine.

FORBES: Can Vaccines Make Money?

GlaxoSmithKline is working on its own bird-flu vaccine.

FORBES: Magazine Article

China's science and health authorities plan to develop a vaccine for H7N9 bird flu within seven months, amid reports that the virus has been detected in ducks in Zhejiang province, the newspaper adds.

BBC: China media: Analysing North Korea