网络释义
... bite the bullet咬紧牙关挺住,克服眼前的困难 blow hot and cold喜怒无常,出尔反尔 blue in the face面红耳赤,很生气 ...
基于1164个网页-相关网页
...外，还有其它结构组成的习语，如bleed one white(榨尽某人的血汗)，do one proud(使某人感到荣幸)，blow hot and cold(摇摆不定)，play fast and loose(玩弄；反复无常)。这种结构在英语中用得不太普遍。
基于555个网页-相关网页
...aw（使人不能忍受的最后一击），to cry wolf too often（假话说得太多以至说真话时别人也不相信），blow hot and cold(反复无常)。
基于218个网页-相关网页
Penelope’s web 永远做不完的工作 blow hot and cold 冷热无常；出尔反尔(指对意见等由赞成又转为不赞成)；摇摆不定，三心二意 kill the fatted calf 设宴庆祝(或欢乐)，给予款待 ..
基于134个网页-相关网页
双语例句原声例句权威例句
-
But now you disbelieve me. So you men often blow hot and cold.
可是，现在你又对我心怀疑虑，你们凡人就是这样反复无常啊！
-
Mary blow hot and cold about her job; every day she changed her mind.
玛丽对于工作的事情拿不定主意，她今天想这样，明天又想那样。
-
Some people can make up their minds right away, but others blow hot and cold.
一些人能很快下决心，可另一些人就老是犹豫不决。 。
-
In fact, there's a rabbinic image, there's a rabbinic tradition that talks about this period of time, and has God and Moses talking, and God says: Listen, between the two of us, whenever I blow hot, you blow cold, or when I pour hot water, you pour cold, and when you pour hot, I'll pour cold, and together we'll muddle through, and get through here.
事实上，这里有一个与犹太律法相关的意象，犹太律法传统,描述了这段时间中，上帝和摩西又一次谈话，上帝说：“听着，在我们两个人中间，当我吹热风，你要吹冷风，当我泼热水，你要泼冷水，当你泼热水的时候，我们泼凉水,我们将一起应付各种情形。
应用推荐