You can argue till you're blue in the face, but you won't change my mind.

你可以费尽口舌，但改变不了我的主意。

《牛津词典》

"I've read it till I'm blue in the face," Judge Sparks said in an early hearing in Ms. Fisher's lawsuit.

“我读到脸都绿了，”斯巴克斯法官在费舍女士案的一次前期听证会上这样说。

youdao

The sea is boundless, almost always can not swim to the end; the sea, blue, is almost an angry teacher was blue in the face.

大海一望无垠，就是乎永远游不到尽头一样；大海、湛蓝湛蓝，就是乎一位生气的老师脸色发青。

youdao

"I have talked about this until I am blue in the face, " he said.

CNN: President: New numbers show changes wouldn't be too costly

It's like sports and cars, where we can argue batting average and horsepower until we're blue in the face.

ENGADGET: This is the Modem World: Why we fight

Now, I have talked about this until I am blue in the face.

CNN: Transcript: Clinton speaks on 'patients' bill of rights'