Article 62 a one-person limited liability company has no board of shareholders.

第六十二条一人有限责任公司不设股东会。

youdao

Whether or not the board of shareholders can effectively operate within the corporate management structure is directly related to the execution and protection of the share-holders' rights.

在公司治理结构中，股东大会能否有效运转直接关系到股东权的行使和保护。

youdao

The ability to guard customer data is the key to market value, which the board is responsible for on behalf of shareholders.

保护客户数据的能力是市场价值的关键，董事会代表股东对市场价值负责。

youdao

At the annual meeting, the shareholders can come and elect a board and the board then is in charge of the company.

在年会上,股东会聚集起来,选出董事会来管理公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Non-profit corporations will also have a board of directors but they will not have any shareholders.

非盈利组织也有董事会,但没有股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, the company--the board of directors-- decides if and when to pay dividends to the shareholders and then the law of the state would say that they must treat them all equally.

公司,董事会,会决定何时向股东支付股利,州法规定,股东利益均等

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Raymond wrote that the appointment of Real Madrid manager Jose Mourinho would be "a much safer appointment in the eyes of the United board and shareholders" while the appointment of Everton manager and bookmakers favorite, David Moyes, would "come with great risk" due to his lack of experience with big clubs.

CNN: SHARE THIS

The external auditor is hired by the independent Audit Committee of the Board of Directors on behalf of the shareholders to present an unbiased and independent evaluation of the fair presentation of financial information by management.

FORBES: Crisis? What Crisis? Don't Blame The Accounting

Ultimately one must ask whether Mr. William Ackman is the only member of the Board of Directors, or whether each member of the Board has an individual responsibility to shareholders that they have not exercised.

FORBES: J.C.Penney's Bad Vibes Lead To A Death Watch