This time is indeed different, though not because the boom-and-bust cycle has miraculously disappeared.

这次的确不同，但并不因为兴盛-衰落循环圈神奇消失了。

youdao

It would be a mistake to think we are right now simply experiencing the painful side of a boom and bust cycle.

如果认为我们现在只是在经历大起大落循环中痛苦的那一面，那就错了。

youdao

Once prices return to a favorable level, the Fed begins to reduce rates again and the boom bust cycle repeats.

一旦物价回到正常水平，联储又开始削减利率，然后是繁荣周期的重现。

youdao

Finally, getting it right to keep inflation low, keep that boom-bust cycle from coming back like it did, and you don't have to go, even go back so far period.

最终可以维持低通胀，打破繁荣与萧条的周期循环，这个已有先例，远的不说。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

This time is indeed different, though not because the boom-and-bust cycle has miraculously disappeared.

ECONOMIST: Silicon Valley and the technology industry

Liveris is trying to break Dow out of the boom-and-bust cycle of the chemical industry and turn it into a diversified provider of consistent earnings growth.

FORBES: It's All About Who You Know

At 56, the soft-spoken, mustachioed former money manager is looking for the next mother lode in Nevada--a logical place since the state produces more gold than any other in the U.S. McEwen implies that we're at the start of a classic boom-and-bust cycle but is plunging in anyway.

FORBES: On The Cover/Top Stories