So I asked two boys with carriers on their bicycles to run them the half-mile down to our house.

所以，我请了两个男孩帮忙，用他们自行车上的行李架将商品送到我半里外的家。

youdao

As Shay rounded third, the boys from both teams, and the spectators, were on their feet screaming, 'Shay, run home!

在夏恩在第三垒达阵之后，两队的男孩子们和观众们都站起身来大声嚷嚷：“夏恩，向本垒跑！”

youdao

Worse, it forces him to write in character, as a wild, feral youth who "stole a key, took a car downtown where the lost boys meet... we'll run riot," as he sings on Charlie Brown.

更糟糕的是，这迫使他刻画出一个无法无天，难以被驾驭的年轻人“偷了一把车钥匙，在闹市区与迷失男孩们秘密会合并驶离这里…我们要大闹一场”(《Charlie Brown》歌词)。

youdao

Supernovas, on the other hand, truly run with the big boys.

ENGADGET: Alt-week 2.16.13: robo-rats, a young black hole and a computer that cannot crash

"We're on a great run, the boys have been fantastic, " said Dobbie.

BBC: Stephen Dobbie eyes promotion repeat with Swansea City

The suspect, identified by authorities only as Ziya T, had been on the run since the body of Sarai Sierra, a 33-year-old mother of two boys, was discovered last month.

WSJ: Turkey: Man detained over NYC woman's death