Branches of foreign Banks must deposit this at a PBOC designated local bank.

外国银行的分行必须将这笔存款存入有PBOC指定的银行里。

youdao

Branches of foreign Banks also face major difficulties in complying with the capital adequacy ratio for branches.

外国银行的分行还需面对遵守分行的资本充足比率而带来的困难。

youdao

The working capital of branches of foreign banks provided by their head offices shall be no less than convertible foreign currencies on a par with RMB100 million.

外国银行分行应当由其总行无偿拨给不少于1亿元人民币等值的自由兑换货币的营运资金。

youdao

Still, Luxembourg's banking sector consists largely of subsidiaries and branches of foreign banks, so that significant support might be expected from mother banks and, ultimately, the governments of those mother banks, in the event of a crisis.

WSJ: Luxembourg, Malta Stress Distance from Cyprus

Partly as a result of the Iceland fiasco, the British government has written to the European Commission seeking urgent consideration of improvements to legislation of cross-border banking in the EEA, including better ways of protecting depositors in branches of foreign banks.

ECONOMIST: Iceland

Participation in the DPS is compulsory for all banks authorised by the Central Bank of Cyprus, i.e. banks incorporated in the Republic of Cyprus, including their branches in other countries, and the Cyprus branches of foreign banks, incorporated outside the Republic of Cyprus or the Member-States of the European Union.

FORBES: The Cyprus Bank Bailout Could Be A Disastrous Precedent: They're Reneging On Government Deposit Insurance