Mr Weintraub’s main theme is the role Ruth played in the 1923 season, when the New York Yankees famously won their first World Series after moving to a brand-new stadium in the Bronx.

温特劳布的主题是鲁斯在1923年赛季所扮演的角色，当时纽约洋基队在移到全新的布朗克斯体育场后名噪一时地赢得了他们第一个世界职业棒球大赛桂冠。

youdao

Mr Weintraub's main theme is the role Ruth played in the 1923 season, when the new York Yankees famously won their first World Series after moving to a brand-new stadium in the Bronx.

温特劳布的主题是鲁斯在1923年赛季所扮演的角色，当时纽约洋基队在移到全新的布朗克斯体育场后名噪一时地赢得了他们第一个世界职业棒球大赛桂冠。

youdao

In real world terms, the value of the New York Yankees brand is on display with successful business ventures outside of baseball, such as the stadium management company Legends and IMG College, which offers sports-marketing services to universities.

FORBES: The Forbes Fab 40: The World's Most Valuable Sports Brands

He belongs in New York with the Yankees as a means of brand building.

FORBES: Manchester United's New Deal With Giggs A Road Map For Yankees And Jeter

The Bronx Bombers have been the city's premium brand for so long now that a whole generation has grown up assuming New York has always been a Yankees town.

FORBES: Baseball