Of course, that is no solace for those who have lost their jobs, or to the small business owners whose hearts break at letting longtime employees go, "he said."

当然，对那些失去工作的人来说，这并不是什么安慰。同时对那些不得不把自己的长期雇员打发走的小企业主来说，也起不到什么慰籍作用。

youdao

Megan Fox is set to break millions of male fans' hearts after getting engaged again to actor Brian Austin Green, us Weekly reported.

据《美国周刊》爆料，梅根·福克斯再度与男友布莱恩·格林订婚，此消息一出，无数男影迷为之心碎。

youdao

Of course, that is no solace for those who have lost their jobs, or to the small business owners whose hearts break at letting longtime employees go.

当然，对那些失去工作的人来说，这并不是什么安慰。同时对那些不得不把自己的长期雇员打发走的小企业主来说，也起不到什么慰籍作用。

youdao

The frame of the Hearts goal was rattled again after the break, Ross Forbes' long-range effort clipping the top of the crossbar.

BBC: Sport - Football - Hearts 0-0 Motherwell

Reid had been confident of his plan to give Hearts more of the ball and try to catch them on the break, but patient build-up play from the visitors caused him to abandon his tactics in the second half.

BBC: Hamilton boss Billy Reid bemoans team inconsistency

But with extra-time looming Cole struck to break home hearts with a clean finish from the edge of the area after Turner's error in judging a long ball forward.

BBC: Coventry 1-2 West Ham