The Beijing Olympics ended with a blaze of deafening fireworks on Sunday, bringing down the curtain on a Games that dazzled the world with sporting brilliance and showcased the might of China.

周日，北京奥运会在一场震耳欲聋的烟火表演中落下帷幕，北京用辉煌的体育水平和中国的强大力量给世界上演了一场夺目的奥运会。

youdao

Whether that was down to the brilliance of central Banks or the deflationary pressures emanating from China and India is still a matter of debate.

而这到底是归功于央行的聪明才智还是发源于中国以及印度的通缩压力仍是争论的焦点。

youdao

Shenyang Brilliance Jinbei Automobile Co., BMW AG's joint-venture partner in China, said it expects to increase its annual production capacity for BMW branded sedans to 100, 000 by 2012.

宝马在中国的合资伙伴沈阳华晨金杯汽车有限公司(Shenyang Brilliance Jinbei Automobile Co .)表示，到2012年，公司宝马品牌汽车的年产量将增加到100,000辆。

youdao

Whether that was down to the brilliance of central banks or the deflationary pressures emanating from China and India is still a matter of debate.

ECONOMIST: A new economic era is dawning