In transforming from acoustic folkie to electrified rocker, a process begun in earnest on side one of 1965's Bring It All Back Home, Dylan rewrote the rulebook for pop music.

在从原声吉他民谣歌手到电吉他摇滚乐手的转型中，迪伦改写了流行音乐的规则，这一过程郑重其事地始于1965年的唱片《把它全带回家》的第一面。

youdao

When you see a neighbor bring home a fancy new car, you can't help but wonder how she can afford it on her salary.

当你看到邻居开回来一辆高档的新车，你不禁会想她的工资怎么负担得起这样一辆车。

youdao

How do you bring a marked up piece of paper home and say that you did well on it?

你怎么把一个显着上涨一张纸家庭和说，你做得很好吗？

youdao

You make a speech, walk off the stage with your statue, bring it home, and you put it on the mantle.

FORBES: Psst! Wanna Buy An Oscar?

Inevitably, it has all put pressure on the politicians to show they are doing their best to bring the troops home.

ECONOMIST: Afghanistan

"When we launched the Optimum App on the iPad a year ago, we said we planned to bring it to every screen in the home capable of functioning as a television, and now the Kindle Fire has joined that expanding list, our first Android deployment, " said Bradley Feldman, Cablevision's vice president of video product management.

ENGADGET: Live streams come to Cablevision's Optimum App for the Kindle Fire