In general, the zoning regulations and building codes in Guatemala City are poor, Bonis said, and the few regulations that exist are often ignored.

总的来说，危地马拉城的地区规划条例和建筑法规非常薄弱，为数不多的几项规章制度也常常被忽视。

youdao

In rich countries with well-functioning regulatory systems, building regulations and land use codes specifically responding to earthquake threats have a place.

在富国，完善到位的管治与建筑安全监管应对地震时成效显著。

youdao

The individual Property and/or Owner is responsible for compliance with all applicable laws, codes and/or other governing building, zoning and design regulations.

各酒店和/或业主有责任遵守所有适用的法律、规范和/或其它监管建设、区域规划和设计的规定。

youdao

Those maps will be used to set premium rates for flood insurance and play a role in building codes and other regulations.

WSJ: New FEMA flood maps for NYC include WTC site

Hospitals must comply with numerous building codes and procedural regulations but, again, aren't reimbursed by the government agencies that impose them, so the costs get passed on to patients.

FORBES: Magazine Article

Already, officials are talking about moving settlements away from the shore, changing building codes, introducing new crops and amending fishing regulations.

ECONOMIST: The tsunami