The mutation is rare, but cases have been recorded across the world.

尽管发生在鸭子身上的这种基因突变实属罕见，但类似情况此前在世界其他地区也有过报道。

youdao

To expect deforestation to be halted not only in Berau but across the tropical world takes a big leap of faith.

期望毁林活动不仅在伯劳，而且也在整个热带地区暂时平息，可谓信念上的一次重大飞跃。

youdao

Firms are indeed flooding away from public markets; but that is happening across the world, so cannot obviously be blamed on SOX.

企业确实大批流离公开市场；但这种情况举世皆然，因此很明显不能归咎于索克斯法案。

youdao

But it sits just across the border from one of the most dangerous cities in the world - Juarez,Mexico.

VOA: standard.2009.12.18

So that we can talk about things being beautiful to varying degrees, but we never come across beauty itself in the actual empirical world.

我们可以探讨,事物的不同程度的美丽,但是我们从不在现实世界中,直接碰到"美丽"这个东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We are able to talk about the fact that two plus one equals three, but it's not as though we ever come across numbers-- number three itself--anywhere in the empirical world.

我们可与去探讨,二加一等于三的这个事实,但是我们不可能有一天真的碰到数字,在现实世界中碰到个叫"数字三"的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The biggest one for me was that we needed to continue these conversations not just in the US, but across the world.

FORBES: Educators Dive into Digital

We have tremendous growth ahead of us, not only in North American but across the world as many of the same dynamics that exist here in America are also prevalent in Europe, South America and Asia.

FORBES: Scott Dickey on the Business of Endurance Sports

It is our responsibility to protect democracy and the rule of law not only in the West, but all across the world.

FORBES: Enkhbayar's Trial Was Just For Show