Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.

年轻女性们，求你们了，微笑、傻笑、假笑或露齿而笑，怒视或瞪视，或者如果你愿意，漫无目的地闲逛都行，看在上帝的份上，别摆那张鸭子脸了。

youdao

Anyway, it is not the amount of money that matters, but the care and love you hold for others.

总之，重要的不是钱的多少，而是你对别人的关心和爱。

youdao

I know it must be hard for every and each of you. Not just for you with HIV or AIDS but also for the people that do love you.

我想对你们每个人来说都是非常艰难的，不仅仅是HIV感染者或是AIDS病人，还有那些真正关心爱护你的人，这对我来说这很艰难。

youdao

And these aren't necessarily so incompatible but the evolutionary perspective I think would argue that you can feel that kind of love for more than one person or at least it would facilitate the passing on of your genetic material to a larger array of the next generation.

两种观点不太相容,但是持进化论观点的人认为,你可以和两个以上的人拥有完美式的爱情,至少会促进,你的基因传给更多下一代的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Over the last year, Kanye West has become the rapper that many love and others love to hate, but not for the reasons you'd normally expect.

NPR: Kanye West Shines

Ms. IVEREM: I think she may have the edge only because of the Golden Globe already, and there is this buzz that's building around her nomination that I don't hear for the other actresses, and maybe my hearing is subjective and - but you know, the thing I love about the nomination is that, you know, she's had a chance to, you know, show who she really is as an actress.

NPR: How Diverse Is 'Oscar'?

Not quite 1080p, and not quite digital perfection, but it should win you a good bit of love and recognition in the BitTorrent community be plenty good for most "backup" purposes.

ENGADGET: How to "backup" HD DVD movies with your Xbox 360 and a PC