"If you can't stomach those, try," I want to take some time to think about this, but I appreciate you telling me.

如果一时接受不了这些反馈，试着告诉对方“给我一点时间思考这个问题，还是很感谢你的反馈。”

youdao

I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.

我离开了，但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。

《柯林斯英汉双解大词典》

I hope you don't think I'm fishing for a compliment, but have you had a chance to appreciate my new handwriting work?

我希望你不会认为我在求取赞赏，不过你有没有欣赏我的新书法作品呢？反映不错，我倒是想听听你的意见。

youdao

So it would have been nice to have this at a later hour but this was the only time that really worked into the schedule, so I appreciate you being here.

所以,如果能晚一点上课当然好,但这是课程表唯一能排出来的时间,所以我很高兴你们能来上课

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But I would really appreciate it if you flew lower, Superman.

但是如果你能飞得低一点，那就太好了，超人。

I'm afraid of 实战 - SpeakingMax英语口语达人

As a liberal, I cannot walk the same distances as my anarchist friends, but I do appreciate and enjoy their critique, and I think that regardless of whether you are a liberal, a libertarian, or an anarchist (of whichever stripe) understanding that critique and internalizing it as much as possible is a useful thing.

FORBES: Blogging 'The Conscience of an Anarchist' by Gary Chartier

But this kind of dialogue helps and I appreciate all of you participating.

WHITEHOUSE: President Obama Closes Forum on Jobs and Economic Growth

Feel the stories are first class now, but whatever the outcome there, I appreciate the fine eye you turned on them.

NEWYORKER: Letters to an Editor