It is all strange to you, but I believe you will soon learn your way around.

这一切对你来说都很陌生，但我相信你很快就会适应的。

youdao

I even do not believe, but I believe you.

我连自己也不相信了，却又义无反顾的相信你。

youdao

But I believe you should say what you mean.

我只是觉得，我怎么想的就该怎么说。

youdao

But,I believe you should never criticize others for something you would do yourself.

VOA: special.2010.05.09

Well, right, but at some point - Don't you believe in, I mean, you say 80 percent, 10 percent majority.

相信，但某种程度上。。。，-你不相信民主吗，你在说80%，10%，那多数原则呢。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

A candidate could say during an election that "I'm a moderate candidate, I'm at position 5" but you might not believe him or her.

一个候选人在整个大选中可能说,我是个中立的候选人,我的立场是5,但你不一定就相信他/她的说法

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But I believe you are missing the forest for the trees, the universe for the consumers.

FORBES: Dear Apple: Why Are You So Afraid Of Google, Android, And Samsung Group?

"To duck and hide from questions in the Senedd is one thing, but I believe you are in danger of stooping to new depths by refusing to answer official Written Assembly Questions".

BBC: Clinical strike or homing missile?

The instructions were in Italian, so I wasn't sure exactly what its features were, but I believe you could adjust the height, automatically raise and lower the seat and lid, and apply a sanitary paper covering.

WSJ: Jeffery Deaver on Bathrooms Around the World | Traveler's Tale