A body might think this was dead wood, but I don't believe it is down to the root.

人们可能会认为这是一棵枯树，但我认为，它的根还活着。

youdao

But I don't believe it.

但是，我并不相信这种说法。

youdao

It will be true as assumed by others but I don't believe it.

例仁愫别人可能认为这是事实，但我不是。

youdao

But for what it's worth, I don't in fact believe they're actually what's going to happen.

但不管真假，我不相信这就是会发生的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At any rate, I don't know for certainty that I'm a harder grader, but I believe that it's the case based on reactions I get when I give the speech that I'm about to give.

不管怎么，虽然不是特确定我评分严格，但相信应该就是这样,根据我每次说这些话时得到的反应来说。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I mean, people can be really smart or have skills that are directly applicable but if they don't really believe in it, then they're not going to really work hard and they're not going to even if they're smart guy who doesn't have the relevant experience, they're not going to care enough to develop the relevant experience in order to succeed.

就比如说，一个人不仅聪明,而且也有拿来即用的技能,但是如果对于自己的事业没有认同感，他就不会,百分之百的付出,就算他是属于,缺乏经验但智力超群的那类人，他也不会有意识地,为了成功而积累自身经验。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

It can, oh, govern a country, perhaps, but I don't believe it can write a book.

FORBES: Magazine Article

Giuliani: OK. The reality is, I believe it, but I don't believe it's necessarily literally true in every single respect.

CNN: Giuliani's responses at the CNN/YouTube debate

"I have no idea but I don't believe it, " he said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS