We may have locked the evils out, but in so doing we have locked ourselves in.

我们可能把危害关在外边，但同时我们也把我们自己关在了里边。

youdao

Maybe we have locked the evils out, but in so doing we have locked ourselves in.

或许我们把邪恶锁在外面，但同时我们把自己锁在里面！

youdao

But in so doing, he lost many of his friends and suffered greatly, sacrificing much of himself to save the world.

但是在这征途中，他失去了他的许多挚友，历经了许多磨难，牺牲了自己的很多去救世界于水火。

youdao

But so was change from old ways of doing things in Washington.

VOA: special.2009.02.06

So there are some downsides, in my view, to doing operator overloading, but there's some real pluses.

它还可以应用于其他一些东西，因此这样做操作符重载，就会产生一些负面影响了，以我的观点来看的话。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So that's very sad, that part of his art was very very sad. But I still, I feel pathetic as I say in the last pages or so, but I never lost admire of his fortitude in going on and doing as much as he did.

这太令人伤感了,他的艺术也是很伤感的，我在书里最后几页表示了对他的同情，但是我,从来没有停止崇敬他,坚持不懈地做了这么多的精神。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Mr Byrd's officials paid it, but in so doing aroused the ire of some tribal council members, who responded by filing suit in tribal court.

ECONOMIST: The Cherokee nation

They also aspire to a higher place in society's pecking order, but in so doing force others in the rat race to run faster to keep up.

ECONOMIST: Affluence

Some are using this to bash all online learning, as well as for-profit providers that are seizing this revenue-making opportunity (as many such providers did in higher education), but in so doing, these critics are missing the point.

FORBES: Colorado's Crummy Policies Lead to Crummy Virtual Schools