Yeah, but just the same, I'll go home and get the money right away.

是一样的。我还是马上回家给你拿钱吧。

youdao

The prediction was that an element with the same atomic number existed somewhere, but it just hadn't been found yet.

据预测，某个地方存在一种原子序数相同的元素，但它还没有被发现。

youdao

He's not very reliable, but I like him just the same.

他不太可靠，但我还是喜欢他。

《牛津词典》

In today's culture,a lot of kids are using a lot more computers and a lot more media, but at the same time scouting gives them an outlet to get outdoors and go camping and really just have fun in a whole different way."

VOA: standard.2010.07.31

So again, idea on the left, fairly straightforward, idea on the right, same but just looks a little different.

从一方面来看，其中蕴含的编程思想是相当简单的，但从另一方面来看，相同中又有那么一丝不同。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It might look a little bit similar to a question we just saw, but hopefully you'll find that it is, in fact, not the same question.

它看起来和我们刚看过的一道题很像，但希望你们能发现，这不是同样的题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the argument holds just the same if profits were to go to seemingly frivolous smart phone apps or dividends.

FORBES: If Pope Francis Despises Poverty, He Must Learn To Love Profits

"Time and time again communication is passed up the chain of command but when I was there it didn't change dramatically - the letters were sent off about the potential dangers, but things just stayed the same, " he added.

BBC: Northern Ireland

Three years later, roughly the same proportion of civil-union couples and married couples had split but just two of the 13 same-sex couples had legally terminated their civil union.

WSJ: Gay Divorce Rate Proves Hard to Measure