His health was better in the winter, but last spring the wound reopened, and the doctor says he ought to go away for proper treatment.

他的健康情况冬天有所改善，但去年春天他的旧伤复发了，医生说他应当去治疗。

youdao

But last spring, when I set out to lose some weight, I did so without someone else watching over my shoulder or asking that I make things that I didn't want to eat.

去年春天，在没人监督我或者督促我得做其实并不想吃的食物的情况下，我计划减重了。

youdao

These are not actually from last spring, but they're typical enough that I was too lazy to make some new quotes.

实际上这些都不是来自去年春天，但是他们足够典型，以至于我都懒得举新的例证。

youdao

These are not actually from last spring, but they're typical enough that I was too lazy to make some new quotes.

这些成绩不是来自上个学期，但是他们足够典型了,以至于我都懒得举新的例证。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But last spring, they became a bullhorn in the Arab world, and a lifeline in Japan.

FORBES: The Most Powerful Women In Technology

But last spring's optimism found some confirmation in the data: Germany's industrial production grew at an annual pace of 3.4% in the three months to April.

ECONOMIST: Overview

But last spring, shortly before Molly Wei made a deal with prosecutors, Ravi was indicted on charges of invasion of privacy (sex crimes), bias intimidation (hate crimes), witness tampering, and evidence tampering.

NEWYORKER: The Story of a Suicide