But no matter what he did, somehow the lizard always got into his room.

但是无论他怎样做，壁虎也总是有办法进入他的房间。

youdao

’ But no matter what the surgeon did, the man thought it looked horrible.

但是不管手术如何做，这个男人都认为它看起来很恐怖。

youdao

But no matter what happens, in God's eyes, you will never lose your value.

但无论发生什么，或将要发生什么，在上帝的眼中，你们永远不会丧失价值。

youdao

But no matter what the size,tornado winds are the strongest on Earth.

VOA: special.2010.05.11

p But it now says that in any, in no matter what kind of form I made it from, I can get out that kind of information.

例如我定义了，记得这里吧，是一个笛卡尔卡。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now we can think about the fourth period, and the fourth period is where we start to run into some exceptions, so this is where things get a teeny bit more complicated, but you just need to remember the exceptions and then you should be OK, no matter what you're asked to write.

现在我们可以考虑第四周期，而且在第四周期,我们会遇上一些特例，所以事情有,一点复杂，但是你只需要记住,这些特例然后就没有问题了，无论你被要求写什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's true for me, too. (Laughter.) But no matter what, they keep at it.

WHITEHOUSE: President Obama Signs the JOBS Act

But no matter what we argue or where we stand, we have always held certain beliefs as Americans.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the Associated Press Luncheon

But no matter what the parliament did to the law, the public was in no mood to accept it.

CNN: Walking on a Tightrope