The bridge and tunnel connecting the island of Chongming to Shanghai got built, but nothing else did (except for a few awful condo towers), and it looks like nothing else will.

连接崇明岛和上海的桥梁、隧道建起来了，但是只是这些，（除了少的可怜的共管塔）没有别的了，而且没有任何要继续建下去的迹象。

youdao

To make sure that my parents understood, I declared that I wanted nothing else. "nothing but a pony?" my father asked.

要确保我的父母的理解，我宣布，我想没有别的。“只不过是小马？”我的父亲问道。

youdao

Those that see nothing but faults seek for nothing else.

眼中只有瑕疵的人无法发现其他的东西。

youdao

but I could see nothing else of the old man's face or person.

VOA: special.2009.05.16

The only risks that are left are risks that everyone shares, so you would see planet-wide risks expressing themselves in consumption, but nothing else.

唯一剩下的风险,就是每人分担的那些风险，所以你会看到全球的市场风险,以消费的形式表现出来，再无其他。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The commitment is there but at that moment nothing else might be there.

当时，只有单纯的承诺,不再有其他因素。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

To force the issue she embarked on a hunger strike drinking water but nothing else.

BBC

Wheat liked the sunshine this year's harvest was 22% better than last year's but nothing else did.

ECONOMIST: From none to too much

Mr Ecclestone reportedly jokes that a number two could send faxes and bring coffee, but nothing else.

ECONOMIST: Can Formula One succeed without Bernie Ecclestone?