She used to work for me, but our situations are now reversed.

过去她为我工作，而现在我们的地位对调了。

《牛津词典》

She may be successful now, but she has known what it is like to be poor.

她现在可能成功了，但她尝过贫穷的滋味。

《牛津词典》

She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.

她一直站在门道里，不过现在她让到一边让他们过去。

《柯林斯英汉双解大词典》

But now she is on her own, "with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone."

VOA: special.2009.06.21

She never did get into soap operas, but she's now producing reality television.

她最终并没有投身肥皂剧中，但她现在在制作纪实电视节目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, I actually paused for a moment to take some photographs after this particular experience because after walking this woman who happened to be, I mean she was at least 70 plus years old I would say, no offense if she's watching this on the Internet now and I got that wrong, but at least 70 years old.

所以，通过这个特殊的经历后,我停下来一会儿，拍了一些照片，因为这种事发生在,这位老太太身上,我的意思是她至少有70多岁了，我想说，如果她在网上看看这个，就不会犯错了,但是我错了，她至少70多岁了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Monica Lewinsky was the same Monica Lewinsky, but she now could no longer protect the President.

CNN: Sen. Gorton's closed-door impeachment statement

GARCIA-NAVARRO: She says she wants a free Cuba, but she now believes change would come from within the island.

NPR: Juanita Castro Plots an Independent Path in Exile

The 18-year-old's previous best at a grand slam was reaching the second round of Wimbledon in 2011, but she now is one match away from the last eight.

CNN: Stosur next in line for giant-killer Robson