One last job could give him back his life, but instead of the perfect heist, Cobb and his team of specialists have to pull off the reverse; their task is not to steal an idea but to plant one.

只有一种方法能让他回归正常的生活。 而柯柏和他的专家团队要做的并不是强取豪夺，却是正相反——他们的任务是种下一个意念，而不是去偷一个。

youdao

Asia ranks first both in area and in population among the seven continents. Europe is second to Asia in population, but in area it is the last but one.

亚洲在面积和人口方面位列大洲首位，欧洲在人口方面仅次于亚洲，在面积上位列倒数第二。

youdao

But unfortunately, one day, a band manager took our band to Xi'an and told us he wants to put out our record, but we know he is a fake at the last.

某天，一个假冒的乐队经理人的出现。一段去西安出唱片小样的欺骗旅程。

youdao

But in nineteen ninety-one, Democrats accused President George H.W.Bush of using the last such speech for political purposes.

VOA: special.2009.09.17

But vaccines, and particularly in the last hundred years, vaccines have been one of the most important elements in our progress.

但是疫苗,尤其是在近一百年来,疫苗已经成为,感染性疾病防治进程中最重要的一环

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So yet once more -- and I promise this will be one of the last times that we look back at Milton's mask - but yet once more, let's look at Comus.

因此我们要再一次--我保证,这将是我们最后一次回顾弥尔顿所写的这出面具戏,不管怎么着，让我们再次回顾《科玛斯》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Boston sliced its deficit to nine three times in the opening 6 minutes of the final quarter, but after the last one Williams had a pair of baskets during a game-sealing 8-0 run that had many in the crowd heading for the exits.

WSJ: Williams carries Nets to 101-93 win over Celtics

Replacement Maori fly-half Ripia effectively put the game beyond England with two penalties in the last 10 minutes, but even then the tourists launched one last salvage act.

BBC: New Zealand Maori 35-28 England

We all need to learn the lessons he's trying to teach...all but the last one.

FORBES: Opportunity Knocking