But the riches which Betushka brought home were enough. Her mother bought a farm with fields and cattle. Betushka had pretty clothes and no longer had to pasture goats.

不过，贝托斯卡带回家的财富已经够多了。她的母亲买了个农场，里面有田地，有牲口。贝托斯卡穿上了漂亮的新衣服，再也不用放牧山羊了。

youdao

But the French, many of whom see riches as vulgar, have little sympathy for such types.

但是因为很多法国人将富有看做是庸俗，就很少对这些人报以同情。

youdao

Nay, but there is nothing better than Riches, 'said the Soul.

“不，世上没有比财富更好的东西了。”灵魂说道。

youdao

Powerful lobbyists and a torrent of money to both the Left and Right distort economic activity and steal from the nation but guarantee magnificent riches to the privileged, cronied, and larcenous.

FORBES: Getting Rich Through Special Privilege

But with the comparative riches of Europe so seemingly close at hand, desperate migrants will undoubtedly continue to put their lives at risk for what they believe to be their one chance of a brighter, better future.

BBC: Migrants risk all from Libyan port

This is why Chairman Ken Lay did not flee to the Caymans with riches, but stayed through the end.

FORBES: The Best Last Word On Ken Lay