But passing messages between cores is much more time-consuming than executing computations on a given core, and it ends up eating into the gains afforded by parallel execution.

但是在处理器间传递信息比在某一处理器上进行运算要费时得多，这样下来，进行平行运算的优势就没有了。

youdao

Classics is something not fade, but grow more precious with time passing by, so is dream.

梦想就如经典一般，尽管时光不再，却永不褪色，弥足珍贵。

youdao

Time is a kind of thing that we cannot see or touch, but we can feel it passing by.

时间是一种看不见摸不着的东西，但是我们能够感受到它的流逝。

youdao

With so much at stake, the time for definitive action is not just upon us, but is rapidly passing us by.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

The ELA, well that was entertained in the beginning but there is no commitment by the ECB to do such a thing, hence the really hard time passing the bill through the Cypriot parliament.

FORBES: Cyprus Sets Up Opportunity To Buy The Dip