I have no choice but to bother you to correct my mistakes in the material attached to the letter.

除了打扰你，让你帮我修改材料中的错误之外我别无选择了，材料附在信里。

youdao

Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment?

不好意思打搅你，我能不能跟你说几句话？

《牛津词典》

Sorry to bother you , but there's a call for you on line two.

很抱歉打扰你一下，二号线有你的电话。

《牛津词典》

These are all my proofs to support all the things that I've already told you, but I'm not going to bother proving it, it would take too long.

以上是我给大家所讲的论据,虽然我不介意给大家论证一下,但是那会占用太多时间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I'm sorry to bother you, but your car is blocking my driveway.

很抱歉打扰你，但你的车挡住我的车道了。

I'm sorry 实战 - SpeakingMax英语口语达人

But did you bother to know a thing or two about the law?

FORBES: Privacy Lawyer Aaron Titus's Robocall Prank Possibly Illegal, Still Funny

This is smart and endearing for a while, but you soon want to ask: why bother?

NEWYORKER: The Good German

For Greece, the reality is that all the options from this point are bad, but default only looks like the obvious worst option when you don't bother to compare it with the realistic alternatives.

BBC: Greece: the default calculus