By analogy, memes also get replicated and in the process pass on cultural information from person to person, generation to generation.

以此类推，模因也被复制，并且在这个过程中，文化信息在人与人之间、代际之间进行传递。

youdao

I like to think by analogy.

我喜欢用类比说话。

youdao

He explained the subject by analogy.

他用类推法说明了这个问题。

youdao

Well, let me just mention it by analogy.

我们来做个类比

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you look at Greece in this period, I don't know if I've used this term before, but some scholars refer to this general period we're talking about as the Greek renaissance by analogy to the renaissance in Italy.

如果纵观这个时期的希腊,我不知道以前是否用过这个定义,但一些学者,用意大利文艺复兴来比喻这个时期,把它称作希腊的文艺复兴

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

du/dV under constant temperature was equal to zero for an ideal gas. And by analogy, we expect the same thing to be true here, because enthalpy and energy have all this analogy going on here. So let's look at an ideal gas.

偏U偏V在恒温下等于零,可以类比，我们希望在这里也一样，因为焓和能量有很强的类比性，让我们看看理想气体,【理想气体】

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Of course this is a bit of an argument by analogy, but I think it is fairly good.

FORBES: Must Earl Grey Collect Sales Tax From Captain Picard?

By analogy, we would be out of the market for every correction and non-correction, every panda and teddy.

FORBES: Magazine Article

The latter, by analogy, is designed like a car that requires 200 pounds of force to press the gas peddle.

FORBES: Post Fukushima-- burn more coal and oil, and hire more engineers not regulators