She sang by request of the visitors.

她应参观者邀请演唱。

youdao

The final coroner's report was withheld by request of the Los Angeles police.

最终的验尸报告已被洛杉机警方要求扣留了。

youdao

Fiber placement layers of s inlet duct are designed and analyzed by request of design.

对S型复合材料进气道进行了铺层结构设计与分析。

youdao

There has been tremendous interest in the impending request since General McChrystal's secret assessment of the Afghanistan situation was published Monday by The Washington Post.

VOA: standard.2009.09.25

Typically, that is granted and they can then do it, but they are of course humbling themselves by making the request and coming down under the orders of the winners and taking their dead away and being buried.

一般来说胜方都是会同意的,当然战败方肯定要低三下四,卑躬屈膝,然后按照胜方的指示,拿回死者的尸体然后埋葬

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The report comes as U.S.President Barack Obama weighs a new strategy for the eight-year war, including a request by military leaders for thousands of additional troops.

VOA: standard.2009.10.27

All laundry is air dried and the sheets and towels are cleaned only after check-out or by request of the guest.

FORBES: Connect

The number of permits issued came to light after a Freedom of Information request by a member of the public.

BBC: Torbay Council staff parking criticised

Because, as the Treasury Department has done in its study, the simple fact of the matter is, is that less than 1 percent of all small businesses would be affected by this kind of request that millionaires and billionaires pay a little bit more.

WHITEHOUSE: Press Briefing