In homes with satellite or cable television, the corporation's share has fallen further: BBC1 and BBC2 together have just 23% of the former and 22% of the latter.

在那些装有卫星或有线接收器的电视用户中，BBC的份额流失更为严重：BBC1和BBC2收视率分别只有23％和22％。

youdao

For those unfamiliar with MythBusters, it is an hour -long cable television show hosted by two former Hollywood special-effects experts and three charismatic and knowledgeable co-stars.

对于那些不熟悉《流言终结者》的人而言，这是一档由2位前好莱坞特效专家和3位充满魅力、博学多才的联合主演明星主持的有线电视节目。

youdao

But Bob Turner, a former cable-TV executive, shocked both sides of the aisle with an unexpected win on September 13th.

但就在9月13日，有线电视公司前任执行官鲍勃·特纳以54%的得票率意外赢得选举，这令两党都为之震惊。

youdao

The miniseries, which was co-produced by the British Broadcasting Corporation and Home Box Office or HBO cable network, explored relations within the former Iraqi dictator's family and inner circle.

VOA: standard.2009.09.21

In January, Al Jazeera bought Current TV, the struggling cable channel co-founded by former vice president Al Gore, and announced plans to launch a new U.S.-based channel.

WSJ: Al Jazeera in Site Hunt

In September, former cable entrepreneur Ned Lamont managed to beat out three-term senator and former vice presidential candidate Joe Lieberman to win the Democratic nomination for one of Connecticut's Senate seats.

FORBES: When Entrepreneurs Try Politics

The U.S. Attorney's Office now blames six ex-Anicom executives for sinking the former Rosemont, Ill. distributor of cable, wire, networking and fiber-optic parts.

FORBES: Follow-Through